二重角丸かぎ括弧を取り付けたい見出し要素に、
::beforeと::afterを設定。
二重にするには、見出し要素をさらにもう1回包み、
包んだ要素に::beforeと::afterを設定する。
その角について、border-radiusが効くので、一角に効かせる。
あとは、top・bottom・right・leftで位置を調整し、できあがり。